Не хотите ли чашечку чая? Английские будни русских жён - Елена Отто
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Неприкаянность. Дело не только в отсутствии работы и профессиональной востребованности. Ещё хуже – отсутствие каких-либо занятий, наполняющих жизнь хотя бы подобием смысла. Отбирать у прислуги заработок и пылесосить свою квартиру самой – глупо, а загорать на пляже заманчиво в двухнедельном отпуске, но не в двухлетней командировке. Хорошо, если есть маленькие дети, они отлично занимают день мамы, но обычно крутые менеджеры, направляемые за рубеж, уже вырастили своих детей, компании предпочитают контрактников без детей, ибо платить за частные школы и нянь накладно. В общем, мечутся женщины от благотворительных базаров к клубам собаководов, лишь бы заполнить свои будни и не мотать нервы и без того взвинченным мужьям.
Одиночество. Мужья проводят целые дни на работе, возвращаются поздно и валятся с ног от усталости. Меньше всего они настроены развлекать вечерами сходящую с ума от скуки жену. Можно до одури болтать с подругами и мамой по скайпу, но ничего нового от них не узнаешь, а интересных людей и свежих историй отчаянно не хватает. Вот и ищут сестёр по эмиграции, уже не разбирая, какое у них образование и интересы, лишь бы по-английски говорили. «У меня никогда не было английских подруг в Лондоне, а здесь сплошные англичанки и американки. Хотя, конечно, местных англичанок с лондонскими не сравнишь – они гораздо более открытые, общительные, с широким кругозором и без закоснелых установок», – признаётся подруга.
Конкуренция. Американский или европейский мужчина в Латинской Америке – приятная находка сам по себе, а если он ещё и при деньгах, то становится просто объектом охоты для местных красоток. О, Рио, Рио, сколько порыва, сколько зноя в чёpных очах! Наличие жены и детей при этом никого не интересует. Крепкие многолетние браки разваливаются в два счёта, и жены об этом знают не понаслышке. Экспатовские жёны в Бразилии неспроста начинают проводить время в фитнес-клубах и салонах красоты, конкуренция на фоне стройных, спортивных и сексуальных бразильянок жёсткая. Поэтому женщины не ездят в отпуск без мужей, а в некоторых городах не оставляют мужей одних даже на выходные. А что делать? Своё добро нужно охранять, а то уведут и спасибо не скажут.
Безопасность. В стабильную и безопасную Европу представителей редко посылают, там своих специалистов хватает. Низкий уровень жизни и цен в странах «третьего мира» хорош для семейного бюджета контрактников, но не для их душевного покоя и безопасности. В Рио, где половина жителей регулярно грабит вторую половину, а треть населения живёт в трущобах, иностранка передвигается на такси и в сопровождении личных шофёров или охранников. Прогулка по местному пляжу может оставить её не только без кошелька, но и без часов, мобильника и обручального кольца, а небрежная задумчивость во время прогулки – завести в неблагополучный район, соседствующий с дорогими бутиками и отелями. С первых дней женщины приучаются одеваться предельно просто и оставлять свои украшения дома в сейфе.
Быть может, обманчив мой хрупкий идеал, но это свойство всех идеалов!
А в остальном можно жить и радоваться жизни, наслаждаться климатом и природой, учить язык, постигать местную культуру, путешествовать и играть в бридж. Многие так подсаживаются на подобный образ жизни, что меняют одну страну за другой, становясь абсолютными космополитами, с лёгкостью избавляясь от комплексов и стереотипов, и в этом тоже есть своя прелесть.
Путешествие в сказку
Посещение мест съёмок фильма «Властелин колец» в Новой Зеландии
Наверное, немногие из жителей Англии отправляются в Новую Зеландию без заранее сложившегося представления о стране. Ведь такие дорогие и дальние поездки случаются раз в жизни и обычно долго и тщательно планируются.
Сестра моего мужа ещё студенткой мечтала о путешествии в эту страну, дотошно выверяла маршрут до мельчайших деталей, копила деньги и собирала полезную информацию. Окончив университет, она поехала туда на год, задержалась на пять, а потом решила остаться навсегда по простым девичьим причинам – встретила любовь своей жизни. Свадьбу наметили на конец августа, и у нас, менее одержимых приключенческим духом, наконец, появился повод подписаться на 24-часовой перелёт до Окленда, самого крупного и многолюдного города Новой Зеландии.
Первым делом я поехала смотреть Хоббитон, потому что другой картинки страны у меня не было. Думаешь о Бразилии – и сразу представляются карнавал, пляжи, рабыня Изаура, плантации, статуя Христа и девушки в бикини. Думаешь об Индии – жара, слоны, буйство красок, Болливуд, курица с соусом карри, экзотические цветы и птицы. А вот по поводу Новой Зеландии – абсолютная пустота. Обрывки информации из английского учебника по страноведению. Находится рядом с Австралией, столица Веллингтон, «самая молодая» (считается, что первые поселенцы – маори – приплыли сюда 800—1000 лет назад), ещё не до конца обжитая страна. Всё. Ну и режиссер Питер Джексон с трилогией «Властелин колец», который воспроизвёл картину фантазийного мира Толкиена. Детально описанные в романе пейзажи удивительно совпали с новозеландскими, хотя сам Толкиен в Новой Зеландии никогда не был.
Муж впервые смотрел трилогию в 2001—2003 годах вместе с родителями, братом и сестрой, а я – в России, и все мы – большие её фанаты. Мы с мужем даже сходили на повторный показ фильма в лондонском Альберт-холле – под живую музыку в исполнении национального симфонического оркестра. На всех трёх сеансах залы были полны, причём большинство зрителей составляли отнюдь не восторженные подростки. Как заметил муж, бывшие фанаты выросли, выучились и получили хорошую работу – могут себе позволить купить билеты за 50—150 фунтов, чтобы снова встретиться со сказкой своего детства.
Когда мои подруги из России приезжали ко мне в гости, мы отправились в Оксфорд, чтобы посетить могилу Толкиена и паб «Орёл и дитя», где писатель встречался с друзьями и обсуждал главы из своей бессмертной книги. Не всем понятен такой интерес, но вообще-то неудивительно, что могила культового автора привлекает его почитателей. Через всё кладбище проложен маршрут со стрелками. Английское кладбище поразило моих русских подруг радостным и светлым настроением – светило солнце, пели птицы, повсюду росли цветы, и мы фотографировали друг друга с моим обручальным кольцом на цепочке в роли Кольца Всевластья. Когда моя подруга узнала, что в Англии нет музея Толкиена, она чуть было не осталась в стране, чтобы его основать. К своим тридцати годам она не только многократно прочитала трилогию, но и поучаствовала в слётах российских толкиенистов, которые занимались косплеем и воспроизводили сражения из любимой книги.
Говорят, такие фанаты доставили немало хлопот Питеру Джексону, следуя за ним по всей Новой Зеландии, раскидывая палаточные лагеря вокруг мест съёмок и постоянно вмешиваясь в процесс со словами «в книге такого не было». Книгу они знали практически наизусть, поэтому с ними приходилось считаться и часто делать именно так, как у Толкиена. Впрочем, этой идеей была захвачена вся съёмочная команда. Новую Зеландию выбрали для съёмок потому, что природа этой страны мало знакома европейскому и американскому зрителю, следовательно, не должна навевать ненужных ассоциаций с собственным отпуском. К тому же тамошние пейзажи сохранили ту дикость и нетронутость, которая была необходима для натурных съёмок. Как объяснил оператор фильма, действие «Властелина колец» происходит в примитивное время в примитивном мире, и Новая Зеландия с обширными неосвоенными пространствами оказалась просто идеальной находкой. Как признали все мои спутники, Новая Зеландия выглядела, как Англия двести лет назад, до индустриальной революции.
Итак, мы прилетаем в Окленд и ночуем на маленькой ферме неподалеку от Матаматы, холмистого сельскохозяйственного района, который Питер Джексон выбрал для съёмок Хоббитона. Когда утреннее солнце осветило окрестности фермы, мы поняли, почему режиссёр решил снимать Шир именно здесь – нас окружали небольшие ярко-зелёные холмы. Хозяева фермы, пожилая радушная пара, принимали немало посетителей, отправляющихся в Хоббитон, но сами в стране хоббитов никогда не были. Двухчасовой тур стоит семьдесят пять новозеландских долларов (примерно сорок фунтов), между тем зарплаты в Новой Зеландии небольшие, а цены высокие. Однако та же цена совершенно не смущает туристов, так что билеты на экскурсию рекомендуют бронировать заранее. И это несмотря
